Details

Liste des cartes
Achevé d'imprimé / Légende des cartes / Responsabilité de l'éditeur

HISTOIRE ET CULTURE
Le pays des possibilités illimitées

NEW YORK CITY
Downtown Manhattan - Midtown Manhattan - Upper Manhattan - Harlem et les quartiers Nord
FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités

DE NEW YORK À RHODE ISLAND
Le Connecticut - New Haven - Rhode Island
FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités

DU MASSACHUSETTS AU MAINE
La côte du Massachusetts - Cape Cod - Boston Le Maine
FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités

DE NEW YORK À MONTRÉAL
L'Hudson - Les Hudson Highlands - Albany - Les Adirondacks - Montréal
FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités

DES CATSKILLS À BUFFALO
Les Catskills - Cooperstown - Les Finger Lakes - Buffalo
FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités

DES CHUTES DU NIAGARA À TORONTO
Les chutes du Niagara - Excursion au Canada - Toronto
FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités

DE TORONTO À CHICAGO
L'Ontario - Le lac Érié - Detroit - Le lac Huron - L'Upper Peninsula - Le lac Michigan - Le Wisconsin - Milwaukee - Chicago
FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités

DE CHICAGO AU DAKOTA DU SUD
Le Wisconsin et le Minnesota - Les Badlands - Les Black Hills - Le Mont Rushmore
FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités

AUTOUR DE LA BAIE DE CHESAPEAKE
Philadelphie - Baltimore - Annapolis - Washington,DC - Alexandria - Mt. Vernon
FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités

EN LONGEANT LA CÔTE VERS LE SUD
La Virginie - La côte de Caroline du Nord - La Caroline du Sud - Charleston - Savannah
FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités

DE WASHINGTON, DC À ATLANTA
La Shenandoah Valley - Charlottesville - La Blue Ridge Parkway - Les Great Smoky Mountains - Atlanta
FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités

LE SUD DE LA FLORIDE
Miami - Les Everglades - les Florida Keys - St. Petersburg - Tampa
FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités

LE NORD DE LA FLORIDE
Orlando - Disney World - Cape Canaveral- Daytona - St.Augustine - Jacksonville - Tallahassee - Panhandle
FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités

LA NOUVELLE-ORLÉANS - ST. LOUIS
La Nouvelle-Orléans - Le pays des plantations - Le Mississippi - Memphis
FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités

THÈMES PARTICULIERS
Le système politique
Drogue et criminalité
La crise du système éducatif
L'Amérique noire
La religion

GUIDE PRATIQUE

Auteurs
Crédits photographiques
Index
Hébergement

Jürgen Scheunemann, journalistetraducteur à Berlin, a étudié l'histoire des États-Unis à l'Université Libre puis au John F. Kennedy Institute de Berlin, avant d'enseigner l'histoire américaine à l'Université du Maryland. Il est l'auteur de "Le pays aux possibilités illimitées", "De Chicago à la Prairie du Dakota", "Tout autour de la baie de Chesapeake", "De Washington, DC à Charleston", "De Washington, DC à Atlanta", "Le système politique", "Drogue et criminalité", "L'Amérique noire" et "La crise du système éducatif".

Gary McKechnie, journaliste, est né et a grandi à Orlando, a exploré l'Europe et fait plusieurs tours d'Amérique en voiture et à moto. Il a rédigé les chapitres "Le sud de la Floride", "Le nord de la Floride" et "De la Nouvelle- Orléans à St. Louis".

Anne Midgette vit à New York et écrit des articles sur la musique et les arts pour leWashington Post, ARTnews, Opera News et autres publications. Elle a co-écrit avec Herbert Breslin une biographie sur Luciano Pavarotti. Élevée à New York City et dans le Nouveau-Mexique, elle a voyagé aux États-Unis et en Europe et a contribué à la réalisation du Guide Nelles de New York comme responsable de projet. Elle a rédigé les chapitres "New York City", "De New York à Montréal", "Des Catskills à Buffalo", "Des chutes du Niagara à Toronto", "De Toronto à Chicago" et "La religion aux USA".

Marton Radkai est né à New York et a grandi en Europe. Il travaille comme journaliste indépendant, rédacteur, photographe et traducteur. Il a vécu huit ans en Nouvelle-Angleterre où il a travaillé pour la station de radio publique locale WFCR. Il a contribué à la rédaction des chapitres sur la côte de Nouvelle- Angleterre, "De New York à Rhode Island" et "du Massachusetts au Maine".